توركجه یولداشلیق اس ام اس لری

جمعه 20 دی 1392
07:21
باشقان
هئچ قورخمارام اؤلومدن!
آیریلمارام ائلیمدن!
دوشمز بو سؤز دیلیمنن!
جان یولداشلار یاشاسین

قایناق: قـه‌فـه

توركجه سئوگی اس ام اس لری

جمعه 20 دی 1392
06:18
باشقان
سنی سئومك اود ایچینده یانماقدیر ، آمما من بو اوددا یانماغی اورك دن سئویرم !

گؤندرن: سئویل خانیم 

قایناق: قـه‌فـه

ایمانیله گئتدی-شهریار

پنجشنبه 19 دی 1392
12:47
باشقان
ییغدی خیر و بركت سفره سین ، احسانیله گئتدی
امن - امانلیق دا یوكون باغلادی ، ایمانیله گئتدی
بیك - خان اولمازسا دئیه ردیك اولاجاق كندیمیز آباد
او خاراب كند ده ولاكن ، ائله بیك خانیله گئتدی
( سیلو ) دایر اولالی ، هرنه دگیرمان ییغیشدی
آمما خالص - تمیز اونلاردا ، دگیرمانیله گئتدی
مستبد سلطانی سالدوق ، كی اولا خلقیمیز آزاد
سونرا باخدیق كی آزادلیق دا او سلطانیله گئتدی
بیر ( بلی قربان ) اولوب ایندی بیزه مین بلی قربان
آمما ( خلعت وئرن ) اول بیر بلی قربانیله گئتدی
دوز مسلمانه دئییردیك ، قولاغی توكلودی بدبخت
ایندی باخ ، گؤر كی او دوزلوك ده ، مسلمانیله گئتدی
وئرمه ( صابر) دئدی ، او دولما - فسنجانی آخوندا
آغزیمیزدان داد ، اول دولما - فسنجانیله گئتدی
دئدی انسانیمیز آزدیر ، هامی انسان گرك اولسون
آمما انسانلیقیمیزدا ، او آز انسانیله گئتدی
بو قدر ( دفتر ) و ( استاد) له ، بیر حقه چاتان یوخ
حق وئرنلر ( پیتیگی ) میزا قلمدان یله گئتدی
بیزه بیر دین قالا بیلمیشدی میراث ، بیرده بو ایران
دین گئده نده دئدی : تك گئتمه رم، ایرانیله گئتدی
ایسته دیك قانلا یوواق اؤلكه میزین لكه سین ، آمما
اؤلكه میز خالص اؤزی لكه اولوب قانیله گئتدی
یورقانی اوغری قاپاندا ، دئدی ملانصرالدین
نیله سین چیلپاغیدی ، اوغرو دا یورقانیله گئتدی
هاوا انسانمی بوغور باش - باشا گاز كربنیك اولموش
یئل ده اسمیر ، ائله بیر ، یئل ده سلیمانیله گئتدی
سو ، كرج دن كلور ایله گلی بو پاسلی دمیردن
گؤره سن شاه سوی تك چشمه نه عنوانیله گئتدی؟
تركی اولموش قدغن ، دیوانیمیزدان دا خبر یوخ
شهریارین دیلی ده وای دئیه ، دیوانیله گئتدی

قایناق: قـه‌فـه

اصلی-كرم شعرینه بیر حاشیه-اوستاد شهریار

پنجشنبه 19 دی 1392
12:43
باشقان
ائوده بیر ایل آه چكرم، خبر یوخ
ائودن چیخام من او یانا، یار گلیر

تای- توشلاریم چؤله چیخا، گون چیخار
من چیخاندا یاغیش گلیر، قار گلیر

یازیق گؤزوم آجلیغا دؤز، داریخما
بوگون-سحر باهار گلی، بار گلیر

بیزه گله- گلمه یه بیر كال ایده
قونشوموزا هیوا گلی، نار گلیر

خان ائوینه شیر گله قویروق بولار
بیزم ائوه كور ایت گله، هار گلیر

خلقه قوناق گلیر گوزو سورمه لی
بیزیم ائوده ن كور گیتمه میش، كار گلیر

بختیمه آرواد نه چیخا بیلمیرم
بللیدی كی سارساغا، سوسار گلیر

بیر اوج اتك اندازادیر اگنیمه
سالیس بوری گئن گلمه سه، دار گلیر

دولتلیه یاس دا گله، اوینایار
بیز كاسیبا، طوی گله آخسار گلیر

غم یوكوندن كد خدا نین هیس سسی
خردل اولی، بیزیم كی خالوار گلیر

كندده بیزی دؤیلله، بیر هاوار یوخ
بیز بیر كلمه حق دانیشاق، جار گلیر

دارقا شاگیردلار، بیزه سركار چیخار
دار دیبیندن قورتولا، سردار گلیر

بوندان بئله اؤزگه گؤره م، اؤزكه دن
مینَت چكیر، غئیرتیمه عار گلیر

ایشجی تویق كسنده من باخاممام
بیلمم نجه اؤرگینن وار گلیر؟

غم دن منیم بیر عینك وار گؤزومده
ایشیق آیدین گون گؤزومه، تار گلیر

عشقیم دوشوب یادیما گؤزلر داشیر،
باهاردا سئل آدلانا چایلار گلیر

چوخ شاعیرین طبعی دونار بوز كیمی
شهریارین شعریده قاینار گلیر

قایناق: قـه‌فـه

توركجه سئوگی اس ام اس لری

پنجشنبه 19 دی 1392
11:34
باشقان
اوجا داغلار گزن نازلی او جیران یاشاسین/
گول چیچك بَسلییَن عشقیله باغبان یاشاسین/
گئجه گوندوز منه اولموش بو دعا ورد زبان/
آنادان دوز سوت امن،سن كیمی یولداش یاشاسین

گؤندرن: آی سان
MYRJAN.blogfa.com

قایناق: قـه‌فـه

جهنم ده بیتن گول-سوری

پنجشنبه 19 دی 1392
11:07
باشقان
فلكین قانلی الیندن بیر آتیلمیش یئره اندی،
بیر فلاكت آنانین جان شیره سیندن سودون امدی،
بوللو نیسگیل شله سین چیگنینه آلدی
تای توشوندان دالی قالدی،
ساری گول مثلی سارالدی
گونو تك باغری قارالدی 

خان چوبانسیز سئله تاپشیرسین اوزون،
یوردوموزا بیر سارا گلدی
بیر وفاسیز یار الیندن یارا گلمز سانا گلدی
بیر یازیق قیز، جان الیندن جانا گلمز جانا گلدی
كئچه جكده الموت دامنه سیندن بورایا درمانا گلدی
بیرآدامسیز سوری آدلی، الی باغلی، دیلی باغلی!
سوری كیم دیر؟
سوری بیر گول دی جهنمده بیتیبدیر
سوری بیر دامجی دی، گوزدن آخاراق اوزده ایتیبدیر
سوری یول- یولچوسودور، ایری ده یوخ، دوزده ایتیبدیر
سوری، بیر مرثیه دیر اوخشایاراق سوزده ایتیبدیر
او كونول لرده كی ایتمیش دی ازلدن، اودو گوزدن ده ایتیبدیر
سوری بیر گوزلری باغلی، اوزو داغلی سوزوداغلی،
اولوب هاردان هارا باغلی!
بوشلاییب دوغما دیارین، اوموب البته یاریندان
ال اوزوب هر نه واریندان
قورخماییب، شهریمیزین قیشدا آمانسیز بورانیندان، نه قاریندان
گزیر آواره تاپا، یاندیریجی دردینه چاره، تاپابیلمیر
چوخ سئویر عشقی باشیندان آتا، آمما آتا بیلمیر
اووا باخ آووچی دالینجا قاچیر، آمما چاتا بیلمیر
ایش دونوب، لیلی توشوب چوللره مجنون سوراغیندا
شیرین الده تئشه، داغ پارچالاییر فرهاد اوتورموش اوتاغیندا
تشنه لب قو نئچه گور جان وئری دریا قیراغیندا
گوزده حسرت یئرینی خوشله ییب ابهام دوداغیندا
وارلیغین سون اثری آز قالیر ایتسین یاناغیندا
سانكی بیر كوزدی بورونموش كوله وارلیق اوجاغیندا
كوزه ریر پیلته كیمین، یاغ توكه نیب دیر چراغیندا
بوی آتیر رنج باغیندا؛ قوجالیر گنج چاغیندا،
بیر آدامسیز، سوری آدلی، الی باغلی، دیلی باغلی!
سوری جان!
اومما فلكدن، فلكین یوخدو وفاسی،
نه قدر یوخدو وفاسی، او قدر چوخدو جفاسی،
كوهنه رقاصه كیمین، هر كسه بیر جوردی اداسی،
او آیاقدان دوشه نی، ایستیر آیاقدان سالان اولسون
او تالانمیش لاری ایستیر گونو- گوندن تالان اولسون
او آتیلمیشلاری ایستیر هامیدان چوخ آتان اولسون
او ساتیلمیشلاری ایستیر قول ائدركن ساتان اولسون
نئیله مك قورقو بوجوردور
فلكین نظمی ازلدن اولوب اضدادینه باغلی
قاراسیز آغلار اولانماز،
دره سیز داغلار اولانماز
اولو سوز ساغلار اولانماز
گره ك هر بیر گوزه له بیر دانا چیركین ده یارانسین،
بیری انسین یئره گوكدن، بیری عرشه اوجالانسین
بیری چالسین ال آیاق غم دنیزینده،
بیری ساحیلده سئوینج ایله دایانسین
بیری ذلت پالازین باشه چكیب یاتسادا آنجاق،
بیری نین بختی اویانسین
بیری قویلانسادا نعمت لره یئرسیز،
بیری ده قانه بویانسین
آی آدامسیز سوری آدلی، ساچلاریندان دارا باغلی!
نئیله مك ایش بئله گلمیش. چور گلنده گوله گلمیش
فلكین ایری كمانینده اولان اوخ آتیلاندا دوزه دگمیش،
دیلسیزین باغرینی ده لمیش
ایری قالمیش، دوزو اگمیش
اونو خوشلار بو فلك،
ائل ساراسین سئللر آپارسین،
بولبول حسرت چكه رك گول ثمرین یئللر آپارسین
قیسی چوللرده قویوب
لیلی نی محمللر آپارسین،
خسرووی شیرین ایلن ال اله وئرسین، كئفه دولسون،
سوری لار سولسادا سولسون،
بیری باش یولسادا یولسون،
سیقسا بیر اولدوز اگر اولماسا اولدوزلار ایچینده،
بو سماء ظولمته باتماز
داش آتان، كول باشی قویموش،
داشینی اوزگه یه آتماز
سن یئتیش سون هدفه،
اوندا فلك مقصده چاتماز،
داها افسانه یاراتماز
سوری، ای باشی بلالی، زامانین قانلی غزالی
سوری بیر قوش دی خزان آیری سالیبدیر یوواسیندان،
ال اوزوبدور آتاسیندان،
جوجه دیر حیف اولا سود گورمه ییب اصلا آناسیندان
او زلیخا كیمی یوسف ایی ین آلمیر لباسیندان
بونا قانع دی تنفس ائله ییر یار هاواسیندا
درد وئرن درده سالیب آمما خبر یوخ داواسیندان
آغلاییب سیتقایاراق بهره آپارمیر دوعاسیندان
او بیر آئینه دی رسسام چكیب اوستونه زنگار،
اوندا یوخ قدرت گفتار،
اوزو چیركین، دیلی بیمار،
گنج وقتینده دل آزار،
گوره سن كیم دی خطاكار،
گوره سن كیم دی خطاكار! 

شعر: عاصم اردبیلی

قایناق: قـه‌فـه

فراق چكمه ین عاشیق، وصالین قدرینی بیلمز-عمادالدین نسیمی

پنجشنبه 19 دی 1392
11:00
باشقان
فراقی چكمه ین عاشیق، وصالین قدرینی بیلمز
جمیله اولمایان واصیل، جمالین قدرینی بیلمز
شب اسراده قوسینین ایكی نصف ائیله دی آیی
بو معجزدن اولان غافیل، هلالین قدرینی بیلمز
دوداغین سلسبیلیندن خبردار اولمایان جانسیز
اونون ماهییتی اود دور، زلالین قدرینی بیلمز
مدور نقطه ی خالون، ببك دن عینینه قوندی
ببك سیز قالسین اول گوزكی بو خالین قدرینی بیلمز
نهالون اعتدالیندان، اوتانار سدره و طوبی
بو قدی بنزه دن سروه، نهالین قدرینی بیلمز
سنی سندن دیلر كونلوم، نه دونیانین زر وگنجین
كی اول مالی سئون جانسیز، بو مالین قدرینی بیلمز
اوزوندور پرده آللاهین یمینی، كعبه سی، بیتی
یمینی بیلممیش هر كیم شمالین قدرینی بیلمز
گونش ماه تمامیندن زواله اوغراشور هر گون
نه دن شول آفتابی بی زوالین قدرینی بیلمز
لب لعلون وصالیندان جدا اولماق منه دوشمز
بو ذوقی بیلمه ین صوفی، بو حالین قدرینی بیلمز
"نسیمی" صوفی دگیشمز غموندن گئیدیگی شالی
كی اول صوفی صفاسیزدور بو شالین قدرینی بیلمز
نسیمی

******

قایناق: قـه‌فـه

باهار-عمادالدین نسیمی

پنجشنبه 19 دی 1392
10:58
باشقان
باهار اولدی گل ای دلبر تماشا قیل بو گلزاره
بوراخدی غنچه لر پرده، بشارت بولبول زاره
شقایق پرده دن چیخدی بویاندی باغ ایله بستان
ایرشدی گلشنی حسنون بویاندی رنگ ازهاره
منی منع ائتمه ای زاهد، گوونمه ذكره ای صوفی
كی سن مغرورسان ذكره منم مشتاق دیداره
كی هر بلهم اضل بیلمز ندور كی عشقین احوالی
ایرشمز قاصرین عقلی بو مغلق سر اسراره
عبیر و مشك و عنبر تك ریاحین دن چمن دولدو
سحرده طعن ائده ر ساچون نسین مشك تاتاره
كی چیخدی غنچه دن سنبل گریبان چاك ائده ر من تك
دلیندی غصه دن باغریم، سن ائتمه اوره گیم پاره
چمنلر مختلف اولدی هزار الوان چیچك لردن
آچیلدی نرگس و لاله و نسرین، شكوفه گلدی اشجاره
آچیلدی نرگس و لاله توتوبدور یاسمن چادر
سؤیودلر ارغوان تیتره ر، قمیشلر یئتدی انهاره
بنفشه گول تماشاسی غنیمت بیل كی بئش گوندور
ساتار معشوقه گول حسنون خریدار اول بو بازاره
ییغیلدی جانینا جانی، دمی عیسی نسیمی نین
وصال دردینه درمان ایرشدی جان بیماره
نسیمی

قایناق: قـه‌فـه

ساقیا دولدور قدح-عمادالدین نسیمی

پنجشنبه 19 دی 1392
10:39
باشقان
ساقیا دولدور قدح چون یئتدی فصل نو باهار
مرغزار اولدی چمن سویله ر چمنده مرغ زار
گول چمنده پادشاه اولدی بزتدی مجلسی
لاله گلدی قوللوغا توتدی شراب خوشگوار
صبحدم بستانه ساری گل گشت اوچون عزم ائیله دیم
باغچادا گوردوم كی چیخمیش بیر حبیب گلعذار
دیشی اینجو، گوزی جادو، خالی هندو، بئلی مو
ساچی سنبل، خالی فلفل، اوزی چون گل، آغزی دار
خوب منظر، گوزی كافر، كیپریگی خنجر، قاشی یای
قد صنوبر، بویی عرعر، لاله ی تر، شول نگار
یوزی نون و گوزی عین و اوزی ری قامت الف
ساچی جیم و خالی میم و یوزی نقطه خط غبار
دلبریم بیر قیل بهاسی قیمتی دورد اقلیمه
بیری مصره، بیری چین و بیری هند و بیری لار
معرفتدن كوثر اولدی هم «نسیمی» چاكری
نسبتی یوخدور اونونلا عین دین و اختیار
نسیمی

قایناق: قـه‌فـه

قیش گلدی، شاختا آلدی اله تازیانه سین-هوشنگ جعفری

چهارشنبه 18 دی 1392
08:39
باشقان
اوستاد هوشنگ جعفری نین گؤزل شعرلریندن بیرین، یازینین آردیندا اوخویون
قایناق: قـه‌فـه

ســورغــو

  • یاییملانان مئساژلارا 10 دان نئچه وئریرسینیز؟

سـون یـازی‌ لـار

بـاغـلـانـتـی لـار

سـایـغـاج

» یازیلار :
» باخیش لار :
» یئنیله‌مه چاغی :
» بو گونون گؤروشو :
» دونه‌نین گؤروشو :
» بو آیین گؤروشو :
» ایندی وئبلاق دا :
» بوتون گؤروشلر :
» قه‌فه‌میزده چای اولماسادا ایستی پیام‌لاریمیز وار!


"ائبرو دینله‌یه‌نلر گؤزلی سئورلر" دئمیشلر
ائبرو نه‌یی دینله‌دیکله‌رینی آراییرام
سن باشقا جور گؤزل سن
ائبرو دا آنلاتا بیلمیر سنی
93.12.07
2012-2023 ©
1393-1403 ©
بوراسی قـه‌فـه اولاراق، تورکجه‌میزی قوروماق اوچون یازیلاردان قایناق‌سیزدا قوللانا بیله‌رسینیز || گئنیشله‌ندیرن و دوزه‌نله‌دن: قه‌فه قوروپو