تورکجه قبر آدلاری

چهارشنبه 27 خرداد 1394
01:41
باشقان

                   
 قبرستانا یولونوز توشسه؛ چوخ شئی لر دیققتینیزی چکه بیلر

نئچه گون بوندان اؤنجه(قاباق) هر پنجشنبه کیمی قبر اوستونه گئتدیم

قبیرلرین آراسیندان کئچه رکن، بعضی قبیرلرین تورکجه آدلاری گؤزومه گلدی.

بو آدلار؛ معمولی تورکو آدلار کیمی دئییلدیلر "قیزقالسین؛ خانیم بس؛قیز قئییت و..."

بو آدلارین نه ده نینی(دلیلینی) بیر نئچه نفردن سوروشوب؛ آنلام لارین(معنی لرین) بیلدیم!

1.قیز بس: اسکی(قدیم) زامانلار بیرنئچه خانواده لر اوشاقلاری؛ اوغلان اولماق ایسته ییرمیشلر آنجاق بولارین دؤرد بئش دنه قیزلاری اولورموش، بو آرادا طایفا بؤیوک لری سون(آخیر) اوشاقین آدین "قیز بس" قویورموشلار کی بلکه گلن اوشاق قیز اولماسین!

2.قیز قئییت: بیر نئچه طایفا دادا؛ بعضی خانواده لرین چتین اوشاقلاری اولورموش، بونلارین ایلک(اولین) اوشاقی قیز اولورموش؛ آنجاق ایلک اوشاق تئز اؤلوردو. سونرا بیر نئچه ایل دن سونرا یئنی(تزه) اوشاقلاری گنه قیز دوغولورموش. خانواده، ایلک قیزلارین یادا سالیب دئییرمیشلر: قیز قئییت! گل تزه باجیوینان اوینا... و اونا خاطیر ییئنی اوشاقین آدین " قیز قئییت" قویوردولار

3.قالسین: بو آرادا بیر نئچه خانواده لرین اوشاقی اولان زامان تئر اؤله ردی، اونلار هر سئری ایستکلی اوشاقلارینین اؤلوم لرین گؤرنده اورک لرین قان اولارمیش. اونون اوچون سون اوشاقلارینین آدین "قالسین" قویوب، الله دا اونون قالماغین ایسته ردیلر

4.الله وئردی: بعضی خانواده لرده نه ایش گؤرورمیشلر اوشاقلاری اولموردو؛ بو خانواده لر طایفا آراسیندا سونسوز(اوجاق کور) آدلانیرمیشلار، آنجاق بؤیوک تانرینین لوطفی هر زامان اومودسوز بنده لرین تک قویمازدی، الله اولارا اوشاق وئررمیش و او خانواده بونو الله هدیه سی بیلیب، اوشاقین آدین "الله وئردی" قویارمیشلار

5.قیز تامام: قیزتامام آدی قویانلاردا "قیزبس" آدی کیمین دوشونورمیشلر

6.خانم بس: "خانم بس" آدی قویانلار، "همان قیزبس" قویانلار کیمیمیشلر آنجاق بولار نئچه ایل اولاردان سورا واریمیشلار! بو نئچه ایل لرده فارسی دیلین یالان یئره کلاسلی گؤرسه دنلر، ائتگی لرین(اثرلرین) دیلیمزه ده قویدولار و "قیزبس" یئرین؛ "خانیم بس" توتدو!!

هر حال دا الله اؤلنلریمیزه رحمت ائله سین و بو اوسته کی عکسین آدلارینین قبیرلری نور و رحمت-ینن دولسون

یقین کی او بؤیوک آتا و آنالار بیزیم وارلیقیمیزدیلار smiley21

 



قـایـنـاق: قـه فـه

آنلاملی سؤزلر

دوشنبه 18 خرداد 1394
02:32
باشقان
                                       
یئتیشمه دیگین بیر شئیه یئتیشمک اوچون
اولمادیغین بیر اینسان اولماغین گرکیدیر
***************************************
بیری دئسه: یاشاییشیندا هئچ یانلیشلیقی اولمویوب
بیلین؛ او یئنی شئی لری دئنه مه یه هئچ زامان چالیشماییب
ویکتور هوقو
***************************************
اوتوزاندا تؤکدویوموز گؤزیاشلاری؛
ظفر اوچون تؤکمه دیگیمیز تــــــَر لر دیر.  
هیتلئر
***************************************
گونشه باخسان؛ کؤلگه گؤرمه سن
هئلئن کئلئر
***************************************
قایناق: قه فه


قـایـنـاق: قـه فـه

دیالوگ های ماندگار ترکی

چهارشنبه 13 خرداد 1394
12:25
باشقان
آلفردو: یورولدون آتا؟
آتا: گئدنده اوز آشاغی دی الله کمک ائدیر؛ آنجاق گلنده اوز یوخاری دی الله فقط دورب باخیر!
[Blood diamond]
*********************************
آملیا: من گرک گئدم
ویکتور: منده گرک قالام
آملیا: منیم یاشاییشیم بئله دیر هر زامان
ویکتور: منیم کیده!
[The Terminal - 2004]
********************************
ساندرو: سن هله اوشاق سان
اوغلان: اوشاق؟ من سیگار چکیرم،عراق ایچیرم،اوغورلوق ائله میشم؛ آدام دا اؤلدورموشم. من کیشی یم کیشی!
[City Of GOD - 2002]
********************************
بکستر: گوزکو (آینا) سینیب
فرن کوبلایک: عیبی یوخ! بوجور یاخجیدی، منی اولدوغوم کیمی گؤرسه دیر
[The Apartment - 1960] 
********************************
اسپنس: آدام اؤلدوروب سن؟
سم: بیر نفرین دویغولارین (احساسلارین)
 [Ronin - 1998]
********************************
تاکو: الله بیزیمله دیر؛ او آمئریکالیلاری سئومیر!
بلوندی: الله بیزیمله ده دئییل! او سفئه لری هئچ سئومیر
[The Good, The Bad And The Ugly - 1966]
********************************
دیزی: سن چوخ گنج سن(جاوان سان)!
بنجامین باتن: اوزده بئله یم!
 [The Curious Case Of Benjamin Button - 2008]
********************************
فارسجا قایناق: دیالوگ های ماندگار

قـایـنـاق: قـه فـه

قالیجی دیالوقلار

چهارشنبه 13 خرداد 1394
12:04
باشقان
آنجلیکا: اؤلنده نه اولاجاق؟
ویرجینیا: هئش زاد! گلدییمز یئره دؤنه جه ییک
آنجلیکا: آمما منیم یادیمدا دئییل هاردان گلمیشیک!
ویرجینبا: منیم ده!
[The Hours - 2002]
*************************************
ویل: سن کیم سن؟
ویپ: گؤزل سوال دی!
[ّFlight - 2012]
*************************************
کیشی: هئچ اؤلمه یی آرزولامیسان؟
قوجا کیشی: دا او نعمت لردن قالمییب!
[ The Road- 2009] 
*************************************
نیکول: سنه یئمیر بورالی اولاسان؟
براندون: هارالی اولمالیام بس؟!
نیکول: بیر گؤزل یئر
[Boys Don't Cry - 1999]
*************************************
آدریان: نیه یوخو گؤرمک اؤنملی اولوب سنه؟
کاب: چون رؤیالاردا بیرلیکده اولوروق
[Inception - 2010]
*************************************
کریستوف: من سنی اؤزوندن چوخ تانییرام
ترومن: سنین هئچ زامان منیم باشیمدا کامئران یوخویدو!
[The Truman Show - 1998]
**************************************

قـایـنـاق: قـه فـه

اس ام اس ترکی نیمه شعبان

چهارشنبه 13 خرداد 1394
11:45
باشقان
بیر گون گلجک
تقویم لرده یازیلاجاق:
حضرت مهدی نین ظهورونون ایل دؤنومو
اللهم عجل لولیک الفرج
*************************************
هاممی دییر تعجیل ظهورینده صلوات
کئشکه بو هفته دییک تبریک حضورینه صلوات..
اللهم عجل لولیک الفرج
*************************************
"مهدی (عج) گلدی"
بیر گون بوتون اس ام اس لر بو اولاجاق...
*************************************


قـایـنـاق: قـه فـه

محرم محمد زاده نین ماهنیلاری

یکشنبه 10 خرداد 1394
07:27
باشقان
           
گؤزل آذربایجانیمیزین آدلیم آپاریجیلاریندان و شاعیرلریندن بیری "محرم محمدزاده" دیر.
محرم محمدزاده؛ سهند کانالیندا کئچیردیگی وئرلیشله ره گؤره آذربایجان میللتینین آراسیندا "محرم عمی" تانیناراق؛ اؤزونه بؤیوک بیر یئر و آد قازانیب.
محرم عمی نین نه قدر گوجلو آپاریجی اولدوغونو بیله رک؛
اونون شئعر دونیاسیندادا نه قدر باشاراجیقلی اولدوغونو خاطیرلاتمالییق
محرم عمی نین اورک سؤزلری، شئعر قالیبینده "داغ هاواسی" آدلی کیتاب دا ایشیق اوزو گؤردو.
بو کیتابین یانیندا بیر نئچه شئعرینده سسلی فایلی، محرم عمی نین اؤز سسی ایله بازارا گلدی
**************************************************************
بو سسلی فایل لاردان ایکی سین یوکله مک اوچون سیزه حاضیرلامیشیق:
دانلود ائله مک اوچون آلتداکی یازیلاری تیکله یین:



قـایـنـاق: قـه فـه

سئوگی اس ام اس لری

یکشنبه 10 خرداد 1394
03:57
باشقان
            
سنین ناغیلیوی بئله باشلاییرام
بیری واریدی..
گنه وار...
الاهیم! او هر زامان اولسون!
سئویرم سنی گؤزلیم
******************************************
اؤزله مک؛ بیر دامجی یاش دیر
مثلا درس اوخویاندا... کیتابیما توشور..
سنی اؤزله دیم گؤزلیم
******************************************
دونیایا باخدیم
دنیزه..
یئره...
گؤیه...
سنین گؤزلرینده اولان دونیا هر شئی دن گؤزل دیر گؤزلــــیــم
******************************************
سن منیم ساراییم اول
منده سنین خان چوبانین،
سنی آذربایجـــــان قدر سئویرم
******************************************
دانلود کارت پستال فوق با کیفیت بالا:   کـلـیـک کنید

قـایـنـاق: قـه فـه

سیگار اس ام اس لری

جمعه 8 خرداد 1394
08:58
باشقان
           
بو دفعه سیگار چکنده؛
یانان طرف دن چک!
بو گونلر نه چکدییمی بیلرسن...
****************************************
ایچیمده سؤنوب سن
یاری چکیلمیش سیگار؛ آیاق آلتیندا سؤنن کیمی....
***************************************
سیگارین آجی دادین سئویرم
سون آجی اؤپوشون کیمی
سون گؤروش کیمی
سون باخیش کیمی
سون الوداع کیمی....
***************************************
سیگار بهانه دیر...
بو  گونلر درد چکیرم.....
***************************************
دونیا عجیب دونیادیر!
آدام لار مین رنگ؛ سیگار توستوله ری بیر رنگ...
**************************************
بعضی اینسانلار آغلامازلار
بیر سیگار گؤتوروب؛ گئدرلر بالکنا...
**************************************

قایناق: قــه فــه
یاپیشقانلار: اس ام اس ترکی سیگار. اس ام اس تورکی سیگار
دانلود کارت پستال فوق با کیفیت بالا:   کـلـیـک کنید

قـایـنـاق: قـه فـه

سئوگی اس ام اس لری

جمعه 8 خرداد 1394
08:34
باشقان
بیلیرسن دونیانین ان گؤزل لحظه سی ندیر؟  
بیری گوله؛ و او گولمه یین دلیلی ده سن اولاسان...
*****************************************
باخیشویوی، گؤزلریوی مندن اوغورلاما!
یاشاییشیمین آیه لری سنین گؤزلریندن تلاوت اولور...
*****************************************
کیبوردون بعضی دویمه لری بوشالیب...
او قدر کی ایشله نیبلر
ه ا ر دا س ا ن گ ؤ ز ل ی م ؟
*****************************************
قوی منی دلی بیلسینلر
سن منی آتیب گئدندن؛ کیملیگیمی ده ایتیرمیشم....
*****************************************

قایناق: قــه فــه


قـایـنـاق: قـه فـه

کارت پستال ترکی

چهارشنبه 6 خرداد 1394
04:09
باشقان


                     

یول گؤزلهیهنیم وار....

دانلود کارت پستال فوق با کیفین بالا: ایـــنـــجـــا

قـایـنـاق: قـه فـه

ســورغــو

  • وئبلاقین هانسی بؤلومون سئودیز؟

سـون یـازی‌ لـار

بـاغـلـانـتـی لـار

سـایـغـاج

» یازیلار :
» باخیش لار :
» یئنیله‌مه چاغی :
» بو گونون گؤروشو :
» دونه‌نین گؤروشو :
» بو آیین گؤروشو :
» ایندی وئبلاق دا :
» بوتون گؤروشلر :
» قه‌فه‌میزده چای اولماسادا ایستی پیام‌لاریمیز وار!


"ائبرو دینله‌یه‌نلر گؤزلی سئورلر" دئمیشلر
ائبرو نه ‌یی دینله‌دیکله‌رینی آراییرام
سن باشقا جور گؤزل سن
ائبرو دا آنلاتا بیلمیر سنی
93.12.07
2012-2017 ©
بوراسی قـه‌فـه اولاراق، تورکجه‌میزی قوروماق اوچون یازیلاردان قایناق‌سیزدا قوللانا بیله‌رسینیز || گئنیشله‌ندیرن و دوزه‌نله‌دن: قه‌فه قوروپو