دیالوگ های ماندگار ترکی
چهارشنبه 13 خرداد 1394
12:25
4باخیش
آلفردو: یورولدون آتا؟
آتا: گئدنده اوز آشاغی دی الله کمک ائدیر؛ آنجاق گلنده اوز یوخاری دی الله فقط دورب باخیر!
[Blood diamond]
*********************************
آملیا: من گرک گئدم
ویکتور: منده گرک قالام
آملیا: منیم یاشاییشیم بئله دیر هر زامان
ویکتور: منیم کیده!
[The Terminal - 2004]
********************************
ساندرو: سن هله اوشاق سان
اوغلان: اوشاق؟ من سیگار چکیرم،عراق ایچیرم،اوغورلوق ائله میشم؛ آدام دا اؤلدورموشم. من کیشی یم کیشی!
[City Of GOD - 2002]
********************************
بکستر: گوزکو (آینا) سینیب
فرن کوبلایک: عیبی یوخ! بوجور یاخجیدی، منی اولدوغوم کیمی گؤرسه دیر
[The Apartment - 1960]
********************************
اسپنس: آدام اؤلدوروب سن؟
سم: بیر نفرین دویغولارین (احساسلارین)
[Ronin - 1998]
********************************
تاکو: الله بیزیمله دیر؛ او آمئریکالیلاری سئومیر!
بلوندی: الله بیزیمله ده دئییل! او سفئه لری هئچ سئومیر
[The Good, The Bad And The Ugly - 1966]
********************************
دیزی: سن چوخ گنج سن(جاوان سان)!
بنجامین باتن: اوزده بئله یم!
[The Curious Case Of Benjamin Button - 2008]
********************************
چئویرن: آرواش قوشاچایلی- قه فه قوروپو
فارسجا قایناق: دیالوگ های ماندگار
