یولداشلیق-گؤندرن:مجید زنگانلی
پنجشنبه 8 اسفند 1392
12:04
2باخیش
یازار: زنگانلی (MƏcid)
قیزیل گول پسلرم،
هر آن سنی سسلرم،
سن نقدر ایستسن،
من سنی چوخ ایسترم
************
عاشیقم داغا،داشا،گؤزده یاشا،
نئجه قربان دمیشم،سنین كیمین ناز یولداشا
***********
صبر ایله گولوم محنت هجرانه تلسمه،
درد اهلی گلر صبر ایله درمانه تلسمه،
یوسیفده ذلیخانی محبتله سئویردی،
سالدیردی ذلیخا اؤنو زیندانه تلسمه،
دونیایه وفا ایلمه چؤخ آغلاما یاریم،
دنیا نه وفا قیلدی سلیمانه تلسمه،
كام آلمیاجاق آیریلیقا باعث اؤلانلار،
عاشق چاتاجاق سئوگیلی جانانه تلسمه
***********
بیر غلط سؤزدور كی دئیرلر گنج اؤلار ویرانه لرده،
گنج یؤخ،ویرانه چؤخ،ویرانه لردن كوسموشم
*********
گتیریب آیریلیقین ای گؤزلیم جانه منی،
قؤرخورام مجنونا تای ایلیه دیوانه منی،
نیه رحمین منه گلمیر بوقدر آغلادیسان،
منده یؤخ تاب و توان سالما بیابانه منی
**********
Gönül Delidir Zoru Seçer
Kalp Mahkumdur Umut İster
Göz Ufuktur Yar'i Gözler
Aşk İmkansızdır Güç ister
Sevda Zordur Oda Yürek ister
**********
ben seni herkesten önce ve herkesten çok sevdim
imza; annen
**********
اوره'ییم قانه دؤنوب باده و پیمانه كیمین،
پؤزولوبدور جیگریم خانه ویرانه كیمین،
آپارین بنده چكین یا كی ده زیندانه سالین،
باغلیین قوللاریمی زنجیره دیوانه كیمین،
سئویرم من سنی دؤستوم دلی دیوانه كیمین
*********
نئجه پروانه دؤنر شؤقیله شمعین باشینا،
سئویرم منده دؤنم نازلی رفیقین باشینا
*********
یاقیش یاقیر داشلارا،
دیئین اوچان قؤشلارا،
آپارسین بیزدن سلام،
وفالی یؤلداشلارا
********
یاشاسین قورد كی داغلاردا اؤیاخدی،
یاشاسین آتا و آنا كی هر درده دایاخدی،
یاشاسین اؤ دوست كی پیس گونده،
آداما قارداشدان قاباقدی
************
گئجه گؤردوم كوچه'ده بیر جوان اوغلان ییخیلیب،
خبر آلدیم دئدیلر كفلی'دی چؤخدان ییخیلیب،
یا دا قوش بازدی چیخیب قوش توتا دامنان ییخیلیب،
بیری قیشقیردی كی یؤخ یؤلداشا خاطیر ییخیلیب
*************
ساقی دؤلانیم باشیوا پیمانه دؤلاندیر،
اخم ایله'مه،ناز ایله'مه مستانه دؤلاندیر،
مال ایسته'میرم،طالب شهرت دئیلم من،
یا رب بو عزیز دؤستومی شاهانه دؤلاندر
**************
باغچادا گول اكَرَم،
نازیوی من چكرم،
سن گؤزل یؤلداشیما،
من اوزاغدان نؤكرم
**************
ساوالان یئلی اسدی،
شاختاسی منی كسدی،
دونیالار سنه قوربان،
وجودون منه بسدی
***********
ساقیا: گئنه عالمده بوگون دردیمه درمان یؤخدی،
مشروبی وئرمه منه ایچمگه حالیم یؤخدی،
نینیرم اؤلدی شراب،اؤلمادی یولداش،
آخی یؤلداشسیز مست اؤلماقین عالمی یؤخدی
*************